Teya Salat
NAFSU YANG DI DALAM

Adapun nafsu yang di dalam yaitu lathifah yang tujuh.
Yang harus diperhatikan benar-benar yaitu nafsu Amarah dan Lawamah.

Amarah yang menjadi ketentuan dalam menjatuhkan hukum (memvonis). Bukankah adakalanya kita ini baik terhadap istri, tapi pada waktu itu pula ditampar istri kita tersebut. Adapun Lawamah ada mendingnya, yaitu suka dipikir-pikir dulu bulak-balik, tapi semuanya juga jelek. Untuk menutupi itu semua, ya harus menggunakan dzikir yang berada di dalam (ingat kepada Allah). yang di dalam ditutup, yang di luar dihalangi, akhirnya seperti yang main bola menggelinding kesana kemari mencari lobang.


Terjemah Sunda:

NAFSU NU DI JERO


Ari nafsu nu di jero nyaeta latifah nu tujuh. Anu kudu diamat-amati pisan nyaeta nafsu amarah jeung lawamah.

Amarah nu ngajadikeun katangtuan, ngajatuhkeun hukum (vonis). Kapan aya kalana harita urang bageur kapamajikan, tapi harita keneh dicabok eta bojo teh. Ari lawamah aya mendingna, nyaeta sok dipikir heula bulak-balik, nanging sadayana ge awon. Kanggo nutupan eta sadaya, nya digunakeun dzikir di jero (inget ka Alloh). Nu ti jero dituup, di luar kapegat, nya saperti nu maen bal, garalang gorolong rek neangan liang.


11 Muharam 1391

***

Sumber:
20 Wejangan Guru Mursyid Abah Anom - Yayasan Serba Bakti Pondok Pesantren Suryalaya