عن ابى بكر الصديق رضي الله عنه: من دخل القبر بلازاد اي من العمل الصالح فكانما ركب البحر بلا سفينة اي فيغرق غرقا لاخلاص له الا بمن ينقذه, كما قال صلى الله عليه وسلم: ماالميت فى قبره الا كاالغريق المتغوث اي الطالب لان يغاث
'an abii bakrish shidiiqi rodliyalloohhu 'anhhu: mang dakholal qobro bilaazaadin ay minal 'amalish shoolihi faka-annamaa rokibal bahro bilaa safiinatin ay fayaghriqu ghorqon laa kholaasho lahhu illa bimay yungqidzuhhu, kamaa qoola shollalloohhu 'alaihhi wasallama:
maalmayyitu fii qobrihhii illa kalghoriiqil mutaghowwitsi ayyith thoolibi li-ay yughootsa
Artinya:
"Dari Abu Bakar Ash-Shidiq ra: Barangsiapa seseorang yang masuk kedalam qubur dengan tidak membawa bekal, yaitu dari amal shaleh, maka itu seperti berjalan di samudra tanpa memakai perahu, tegasnya akan tenggelam dengan sebenar-benarnya tenggelam dengan tidak akan bisa selamat lagi baginya kecuali dengan (adanya) orang yang memberikan pertolongan kepadanya, sebagaimana yang telah dikatakan oleh saw: tidak ada mayit di dalam kuburnya kecuali seperti sedang tenggelam dalam keadaan minta tolong, tegasnya mencari sesuatu yang bisa menolong."
(Nasho'ihul 'Ibad).
